EN 10217-2 țevi de oțel sudate pentru scopuri sub presiune - țeavă din oțel pentru cazan din oțel carbon
Introducere
EN 10217-2 este astandard european armonizatcare specifica conditiile tehnice de livrare ptțevi (țevi) din oțel nealiat sudate electric și sudate cu arc scufundat, cu proprietăți specificate la temperatură ridicată. Face parte din seria EN 10217.
în timp ceEN 10217-1 acoperă tuburile cu proprietăți specificate la temperatura camerei(în ciuda includerii notelor „GH”)EN 10217-2 este dedicat în mod specific și exclusiv tuburilor destinate utilizării la temperaturi ridicate. Tuburile conform acestui standard sunt concepute în principal pentruaplicații cu presiune și{0}}înaltă temperatură, făcându-le un material de bază pentrucazane, supraîncălzitoare și schimbătoare de căldurăîn producția de energie și industriile de proces.
Caracteristici cheie
Material:Oțeluri de calitate ne-aliate (carbon).
Procesul de fabricație: Sudarea electrică (EW)sauSudarea cu arc scufundat (SAW).
Proprietatea cheii: Proprietăți mecanice garantate la temperatura camerei și, cel mai important, rezistențe minime de rezistență specificate la temperaturi ridicate(până la 500 de grade).
Standard: EN 10217-2: Țevi de oțel sudate în scopuri de presiune - Condiții tehnice de livrare - Partea 2: Țevi de oțel ne-aliat și aliat sudate electric cu proprietăți specificate la temperatură ridicată.
Aplicație principală:Componentele echipamentelor sub presiune care funcționează la temperaturi ridicate, cum ar fi tuburile cazanului, tuburile de supraîncălzire, tuburile pentru schimbătorul de căldură și conductele asociate.
Clasele și aplicațiile comune ale oțelului
Standardul prezintă grade desemnate cu"GH", identice în convenția de denumire cu cele din EN 10217-1, dar cu diferența cheie că EN 10217-2 esteprimarstandard pentru condiții de livrare la temperaturi ridicate.
P: reprezintă scopul „Presiune”.
235/265/...: Thelimita de curgere minimă (ReH)în MPa la temperatura camerei.
GH: reprezintă"Gaze Hochdruck" (gaze de înaltă presiune).
| Desemnarea gradului | Limita de curgere minimă (ReH) | Distincție și aplicare primară |
|---|---|---|
| P235GH | 235 MPa | Serviciu general la temperaturi ridicate. Secțiunile cazanului de presiune/temperatură inferioară. |
| P265GH | 265 MPa | Cel mai utilizat gradpentru tuburi pentru cazan și supraîncălzitor în modele europene. |
| P295GH | 295 MPa | Pentru secțiuni de presiune și temperatură mai ridicate ale cazanelor și schimbătoarelor de căldură. |
*Notă: Tabelele de proprietăți chimice și mecanice suntextrem de asemănătoarecelor din EN 10217-1. Distincția crucială estedomeniul de aplicare al standardului și prezumția sa legală de conformitate pentru utilizarea la temperaturi înalte-în conformitate cu PED.*
Compoziția chimică (% maxim, analiza topiturii - grade comune)
| Element | P235GH | P265GH | P295GH | Note |
|---|---|---|---|---|
| Carbon (C) | 0.16 | 0.20 | 0.20 | Echilibrul controlat de rezistență și sudabilitate. |
| Siliciu (Si) | 0.40 | 0.40 | 0.40 | Dezoxidant. |
| Mangan (Mn) | 1.20 | 1.40 | 1.50 | Element primar de întărire. |
| Fosfor (P) | 0.025 | 0.025 | 0.025 | Limită de impuritate foarte scăzută. |
| sulf (S) | 0.015 | 0.015 | 0.015 | Limită de impuritate foarte scăzută. |
| Aluminiu (Altot) | 0,020 min | 0,020 min | 0,020 min | Obligatoriu pentru practicarea cerealelor fine. |
| azot (N) | 0.012 | 0.012 | 0.012 | Controlat pentru a preveni îmbătrânirea. |
Notă: oțelurile sunt complet tăiate, cu granulație-fină și, de obicei, sunt livrate în stare normalizată sau într-o condiție pentru a atinge proprietățile specificate.
Proprietăți mecanice la temperatura camerei
| Proprietate | Simbol | P235GH | P265GH | P295GH | Standard de testare |
|---|---|---|---|---|---|
| Limita de curgere (min) | ReH | 235 MPa | 265 MPa | 295 MPa | EN ISO 6892-1 |
| Rezistență la tracțiune | Rm | 360-510 MPa | 410-530 MPa | 430-560 MPa | EN ISO 6892-1 |
| Alungire (min) | A | 25% | 23% | 22% | EN ISO 6892-1 (Lo=5.65√So) |
| Energie de impact (opțional) | KV | Poate fi specificat în ordine. Cerință comună:Mai mare sau egală cu 27 J mediu la 20 de grade. | EN ISO 148-1 |
Rezistența minimă de probă specificată la temperatură ridicată (caracteristică cheie)
Acesta estedefinirea setului de datepentru proiectarea cazanului. Valorile de mai jos sunt ilustrative; designerinecesitateutilizați standardul oficial.
| Nota |Rezistența de probă la temperatură, Rp0,2 (min, MPa) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| | 50 de grade | 100 de grade | 150 de grade | 200 de grade | 250 de grade | 300 de grade | 350 de grade |
| P235GH | 195 | 175 | 155 | 135 | 125 | 115 | 105 |
| P265GH | 235 | 215 | 195 | 175 | 165 | 155 | 145 |
| P295GH | 255 | 235 | 215 | 195 | 185 | 175 | 165 |
Notă: Standardul oferă valori de până la 500 de grade. Aceste valori sunt critice pentru calcularea grosimii admisibile a peretelui sub presiune la temperatura de proiectare.
Teste non--distructive (NDT) și cursuri de livrare
Testarea sudurii cusăturii:Testarea ne-distructivă obligatorie a întregii cusături de sudură longitudinală până latestare cu curenți turbionari (ECT)sautestare cu ultrasunete (UT).
Clasele de livrare:
Clasa I:Livrare standard cu NDT obligatoriu pe cordonul de sudură.
Clasa II:Livrare îmbunătățită. Necesită acord între cumpărător și producător. Poate implica teste mai stricte (de exemplu, UT-corp întreg, radiografia sudurilor, inspecție mai strictă).
Aplicații tipice
Pereți de apă din cazan și tuburi de evaporare.
Tuburi de supraîncălzire și reîncălzire(pentru temperaturi mai scăzute ale aburului).
Tuburi economizoare.
Tuburi de abur saturat de cazan.
Tuburi schimbătoare de căldurăîn industriile de proces.
Comparație: EN 10217-1 vs EN 10217-2
| Caracteristica | EN 10217-1 | EN 10217-2 |
|---|---|---|
| Titlul complet | ...Partea 1: Tuburi din oțel nealiat cu specificațiitemperatura camereiproprietăți | ...Partea 2: Tuburi din oțel nealiat sudate electric cu specificațiitemperatură ridicatăproprietăți |
| Focalizare principală | În scopuri generale de presiune, include grade utilizabile la temperaturi ridicate. | Special și exclusiv pentru servicii la temperaturi ridicate. |
| Note cheie | P195TR1/2, P235TR1/2, P265TR1/2,PxxxGH | P235GH, P265GH, P295GH |
| Conținut tehnic | Tabele chimice și mecanice foarte asemănătoare pentru clasele GH. | Tabele chimice și mecanice practic identice pentru clasele GH. |
| Importanța de reglementare | Ambele sunt armonizate în cadrul PED. Cu toate acestea, pentruaplicație explicită-de temperatură ridicată, EN 10217-2 este standardul mai direct și mai frecvent referit.Designerii și cumpărătorii pentru aplicații pentru cazane de obicei fac referireEN 10217-2. |
Certificare și marcare
Certificare:Tuburile sunt furnizate cu unCertificat de inspecție 3.1conformEN 10204, afirmând conformitatea cuEN 10217-2.
Marcare:Fiecare tub sau pachet este marcat cu:
Codul producătorului
Gradul (de exemplu, P265GH)
Număr standard (EN 10217-2)
Dimensiune
Numărul de căldură
Clasa (I sau II), dacă este cazul
Opțional: presiune de testare.
Notă critică:EN 10217-2 este un standard fundamental pentru materialele din sectorul energetic european. Pentru proiectarea cazanului, selecția materialului (clasa, clasă) trebuie făcută în conformitate cu codul de proiectare aplicabil, cum ar fiEN 12952 (Cazane cu tub-apă)sauEN 13445 (Recipiente sub presiune nearn), care va face referire la acest standard de material. Utilizați întotdeauna cea mai recentă ediție oficială a standardului pentru valorile de proiectare.
