EN 10204 pentru conducte sudate cu rezistență electrică (ERW).
Prezentare generală de bază
EN 10204 estenu este un standard de fabricație a țevilor– este un standard european care specificătipuri de documente de controlprevazute cu produse metalice, inclusiv tevi ERW. Acesta definește nivelul de trasabilitate și certificare care însoțește livrarea conductei.
Ce este de fapt EN 10204
| Aspect | Descriere |
|---|---|
| Standard | EN 10204:2004– Produse metalice – Tipuri de documente de control |
| Scop | Definește diferitele tipuri de documente de inspecție furnizate cumpărătorului pentru livrarea produselor metalice |
| Aplicabilitate | Se aplică tuturor produselor metalice: plăci, table, bare, forjate, piese turnate,țevi fără sudură, țevi sudate, indiferent de metoda lor de producție |
| Se aplică și pentru | Se poate aplica și produselor ne-metalice |
| Nu este o specificație de produs | Folosit împreună cu specificațiile produsului care definesc condițiile tehnice de livrare |
| Punct cheie | EN 10204 certificărezultatele testelor și trasabilitatea, nu calitatea țevii în sine |
EN 10204 Tipuri de certificate pentru conducte ERW
Există patru tipuri principale de certificate EN 10204, de la bază la cea mai înaltă integritate:
2.1 Certificat – Declarație de conformitate
| Aspect | Descriere |
|---|---|
| Nivel | Certificare de cel mai jos nivel |
| Ce afirmă | Producătorul declară că produsele au fost realizate conform cerințelor comenzii |
| Rezultatele testelor | Nu sunt incluse rezultatele testelor |
| Emitentul | Reprezentantul producatorului |
| Utilizare tipică | Aplicații ne-critice, articole standard în stoc |
2.2 Certificat – Raport de testare
| Aspect | Descriere |
|---|---|
| Nivel | Nivel intermediar |
| Ce afirmă | Produsele respectă cerințele comenzii |
| Rezultatele testelor | Rezultatele testelor incluse, dar pe baza unor mostre reprezentative (nu neapărat produsul furnizat efectiv) |
| Emitentul | Departamentul QA al producătorului (fără separare de producție) |
| Prescripţie | Este posibil ca rezultatele să nu reflecte produsul efectiv furnizat – se bazează pe sistemul QA al producătorului |
3.1 Certificat – Certificat de inspecție (Cel mai comun pentru țevile ERW)
| Aspect | Descriere |
|---|---|
| Nivel | Certificare{0}}la nivel înalt |
| Ce afirmă | Produsele respectă cerințele de comandă bazate petestarea efectivă a produselor furnizate |
| Rezultatele testelor | Rezultate din materialele furnizate efectivinclus |
| Cerință cheie | Departamentul de testare trebuie să fieindependent din punct de vedere formaldin departamentul de producție |
| Emitentul | Departamentul de testare independent al producătorului |
| Utilizare tipică | Standard pentru echipamente sub presiune, aplicații critice |
| Văzut în mod obișnuit ca | „Certificat de testare la moară: EN 10204/3.1B” pe fișele de date ale furnizorului |
| Cerința ISO | Producătorul trebuie să aibă certificare ISO 9001 pentru a emite certificate 3.1 |
3.2 Certificat – Certificat de inspecție martor (cel mai înalt nivel)
| Aspect | Descriere |
|---|---|
| Nivel | Cea mai strictă certificare |
| Ce afirmă | Produsele respectă cerințele comenzii bazate pe testarea efectivă a produselor furnizate,asistat de un terț independent |
| Rezultatele testelor | Rezultate din materialele furnizate efectiv incluse |
| Cerință cheie | O terță parte independentă (-organism notificat UE) trebuietestarea martorilor și verificarea rezultatelor |
| Emitentul | Producator cuvalidare{0}}terță parte |
| Utilizare tipică | Conformitate cu directiva privind echipamentele sub presiune (PED), aplicații critice de siguranță |
| Necesar pentru | Export de echipamente mari, recipiente sub presiune în Europa |
Rezumatul comparației certificatelor
| Nivel | Rezultatele testelor incluse? | Pe baza produsului real? | Testare independentă? | Martor-terț? |
|---|---|---|---|---|
| 2.1 | ❌ Nu | ❌ Nu | ❌ Nu | ❌ Nu |
| 2.2 | ✅ Da | ❌ Nu (eșantioane reprezentative) | ❌ Nu | ❌ Nu |
| 3.1 | ✅ Da | ✅ Da | ✅ Da (independență internă) | ❌ Nu |
| 3.2 | ✅ Da | ✅ Da | ✅ Da (intern) | ✅ Da (extern) |
Sursă:
Testele EN 10204 sunt incluse de obicei pentru țevile ERW
Când o țeavă ERW este furnizată cu certificare EN 10204, următoarele teste sunt de obicei documentate:
| Tip de testare | Teste specifice |
|---|---|
| Analiza chimică | Carbon, mangan, fosfor, sulf, siliciu, elemente de aliere |
| Proprietăți mecanice | Rezistenta la tractiune, limita de curgere, alungire |
| Testarea durității | Brinell, Rockwell sau Vickers, după caz |
| Testarea îndoirii | Test de aplatizare, încercare de încovoiere |
| Testarea impactului | Notch Charpy V-(când este specificat pentru temperatură scăzută) |
| Test hidrostatic | Verificarea integrității presiunii |
| Testarea NDT | Examinare cu ultrasunete, curenți turbionari, cu raze X, după caz |
| Inspecție dimensională | Dimensiune exterioară, grosime perete, dreptate |
| Inspecție vizuală | Finisaj de suprafață, calitate sudurii |
Când fiecare tip de certificat este utilizat pentru conducta ERW
| Aplicație | Certificat recomandat | Motiv |
|---|---|---|
| Constructii generale, imprejmuiri, balustrade | 2.2 | Conformitate de bază{0}}eficientă |
| Aplicații structurale (cladiri, poduri) | 2.2 sau 3.1 | Depinde de cerințele specificațiilor |
| Linii de fluide industriale (ne-critice) | 3.1 | Trasabilitate la produsul real |
| Echipamente sub presiune (conformitate PED) | 3.1 sau 3.2 | Solicitat de Directiva privind echipamentele sub presiune |
| Conducte de petrol și gaze | 3.1 | Standard industrial pentru trasabilitate |
| Export în Europa (echipamente critice) | 3.2 | Deseori specificat pentru proiecte mari |
| Serviciu acru (medii H₂S) | 3.1 cu teste specifice | Necesită documentație suplimentară de testare NACE |
Standarde comune pentru țevi ERW asociate cu certificarea EN 10204
Certificatele EN 10204 sunt furnizate de obicei alături de aceste standarde de fabricație a țevilor:
| Standard | Clase tipice | Aplicație |
|---|---|---|
| API 5L | Gr.B, X42, X46, X52, X56, X60 | Conducte de petrol și gaze |
| ASTM A53 | Gr.A, Gr.B | Conducte generale |
| EN 10217 | S235, S275, S355 | Tuburi de oțel sudate în scopuri de presiune |
| EN 10224 | Diverse | Conducte de apă |
| EN 10255 | Diverse | Tuburi filetate |
| ASTM A795 | Gr.A, Gr.B | Sisteme de sprinklere de incendiu |
| DIN 17100 | St37-2, St44, St52 | Aplicații structurale |
| GB/T 3091 | Q235, Q345 | Conducte generale |
Puncte cheie de reținut
EN 10204 NU este o calitate pentru țevi– este otipul certificatuluicare documentează testarea și trasabilitatea
3.1 este standardul industrieipentru majoritatea aplicațiilor critice de conducte ERW
3.2 este necesar pentru:
Conformitate cu Directiva privind echipamentele sub presiune (PED).
Export de echipamente mari în Europa
Proiecte care necesită în mod explicit martori-terți
2.2 este posibil să nu reflecte conducta dvs. reală– rezultatele testelor provin din mostre reprezentative, nu din expedierea dumneavoastră specifică
Specificați întotdeauna tipul de certificat în comanda dvs– nu presupune ce vei primi
Finalizare: EN 10204defineștedocumente de inspectiepentru țevile ERW și alte produse metalice. Pentru aplicații critice care necesită trasabilitate completă până la conducta livrată efectiv, specificațiRO 10204 3.1(testare independentă a producătorului) sau3.2(cu martor-terț). Tipul de certificat este la fel de important ca și calitatea țevii în sine pentru asigurarea calității și conformitatea cu reglementările.
