BS EN 10217-5 Țeavă de oțel sudată cu arc submers în spirală - Clarificare
1. CORECTARE CRITICĂ: Eroare standard de aplicare
BS EN 10217-5esteNUun standard pentru țevile sudate în spirală cu arc submers (SSAW).
Titlul real este:
BS EN 10217-5: Țevi de oțel sudate în scopuri de presiune - Condiții tehnice de livrare - Partea 5: Țevi de oțel nealiat și aliat sudate cu arc scufundat cu proprietăți specificate la temperatură ridicată
NUANTA IMPORTANTA:
În timp ce acest standardFACEacoperă tuburi sudate cu arc scufundat, este special pentru:
Numai sudarea cu arc submers longitudinal (LSAW).
NU sudarea cu arc scufundat în spirală/elicoidal (SSAW)
Tuburi pentru serviciu la temperaturi ridicate(nu este o utilizare tipică a conductei)
2. Standardele britanice/europene CORECTE pentru țevile SSAW
Dacă aveți nevoie de standarde britanice/europene pentruȚevi sudate în spirală cu arc submers (SSAW)., iată cele corecte:
Tabelul 1: Standarde europene pentru conducte SSAW
| Standard | Titlul complet | Aplicație | Procesul de sudare |
|---|---|---|---|
| EN 10208-2 | Țevi de oțel pentru conducte pentru fluide combustibile - Țevi din clasa de cerințe B | Conducte de petrol și gaze | SSAW, LSAW, ERW |
| EN 10224 | Tuburi și fitinguri din oțel pentru transportul lichidelor apoase | Conducte de apă | SSAW inclus |
| EN 10219-2 | Secțiuni structurale goale sudate formate la rece | Aplicații structurale | SSAW inclus |
| ISO 3183 | Industriile petrolului și gazelor naturale - Țevi de oțel pentru sistemele de transport prin conducte | Proiecte internaționale | SSAW, LSAW, ERW |
3. Ce acoperă de fapt BS EN 10217-5
Din moment ce ați întrebat, iată ce specifică de fapt BS EN 10217-5:
Tabelul 2: BS EN 10217-5 Domeniul real de aplicare
| Parametru | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Standard | BS EN 10217-5:2019 |
| Procesele | Sudat cu arc scufundat (numai longitudinal) |
| Tipul cusăturii | Cusătură longitudinală dreaptă |
| Exclus | Sudare spirală/helidiană |
| Aplicație | În scopuri de presiune la temperaturi ridicate |
| Interval de temperatură | Până la 300 de grade pentru ne-aliat, până la 450 de grade pentru oțeluri aliate |
| Gama de dimensiuni | OD de obicei 168,3 mm până la 2000 mm |
| Presiune nominală | Diferite clase de până la 100 bar |
Tabelul 3: Clasele de oțel în BS EN 10217-5
| Nota | Clasa de temperatură | Limita de curgere (min) | Aplicație |
|---|---|---|---|
| P235TR2 | Mai mică sau egală cu 300 de grade | 235 MPa | Ne-aliaj, temperatură ridicată |
| P265TR2 | Mai mică sau egală cu 300 de grade | 265 MPa | Ne-aliaj, temperatură ridicată |
| 13CrMo4-5 | Mai mică sau egală cu 450 de grade | 280 MPa | Oțel aliat, temperatură ridicată |
| 10CrMo9-10 | Mai mică sau egală cu 450 de grade | 280 MPa | Oțel aliat, temperatură ridicată |
| X10CrMoVNb9-1 | Mai mică sau egală cu 550 de grade | 440 MPa | Aliaj înalt, temperatură foarte ridicată |
4. Diferența cheie: LSAW vs SSAW
Tabelul 4: LSAW (EN 10217-5) vs SSAW (EN 10208-2)
| Aspect | LSAW (EN 10217-5) | SSAW (EN 10208-2) |
|---|---|---|
| Tipul cusăturii | Dreaptă longitudinală | Elicoidală/spirală |
| Formare | UOE, JCOE, îndoire prin presare | Se formează spirală din bobină |
| Gama de diametre | De obicei 16"-80" | De obicei, 20"-120"+ |
| Grosimea peretelui | Posibil pereți groși | Moderat spre gros |
| Aplicații | Tuburi de presiune, unele conducte | În principal conducte de transport |
| Concentrare asupra calității | Proprietăți de temperatură ridicată | Duritatea conductei, NDT |
| Scop standard | Echipamente sub presiune | Transmisia prin conductă |
5. Structura seriei EN 10217
Tabelul 5: Prezentare generală a seriei EN 10217
| Parte | Titlu | Procesul de sudare | Aplicație |
|---|---|---|---|
| 10217-1 | Tuburi din oțel nealiat cu proprietăți specificate la temperatura camerei | ERW, CW, HW | Presiune generală |
| 10217-2 | Rezistență electrică și tuburi sudate prin inducție cu proprietăți de temperatură ridicată | ERW, inducție | Temperatură ridicată |
| 10217-3 | Tuburi din oțel cu granulație fină aliată | ERW, CW, HW | Temperatură scăzută |
| 10217-4 | Tuburi din otel inoxidabil austenitic | ERW, CW, HW | Serviciu coroziv |
| 10217-5 | Tuburi din oțel nealiat și aliat sudate cu arc scufundat | Numai LSAW | Temperatură ridicată |
| 10217-6 | Tuburi din oțel nealiat sudate cu arc scufundat, cu proprietăți de temperatură scăzută | Numai LSAW | Temperatură scăzută |
| 10217-7 | Tuburi din oțel inoxidabil | ERW, CW, HW | Aplicații din inox |
Nota:Niciuna dintre părțile EN 10217 nu acoperă sudarea în spirală.
6. Standard european corect pentru SSAW: EN 10208-2
EN 10208-2: Țevi de oțel pentru conducte pentru fluide combustibile
Acesta este standardul european principal care include SSAW.
Tabelul 6: EN 10208-2 Caracteristici cheie pentru SSAW
| Caracteristica | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Domeniul de aplicare | Transmisia fluidelor combustibile |
| Procesele | SSAW, LSAW, ERW, fără sudură |
| Clasele | Clasa 1 (acru), Clasa 2 (standard), Clasa 3 (îmbunătățit) |
| Note | Seria L245 până la L690 |
| Sudați NDT | 100% radiografic sau ultrasonic |
| Test hidro | Minim 90% din SMYS |
7. Aplicații europene SSAW prin standard
Tabelul 7: Ce standard să utilizați
| Aplicație | Standardul corect | De ce nu EN 10217-5 |
|---|---|---|
| Transmisie ulei/gaz | EN 10208-2 | 10217-5 nu acoperă sudarea în spirală |
| Conducte de apă | EN 10224 | Special pentru lichide apoase |
| Structural/Piling | EN 10219-2 | Pentru secțiuni structurale goale |
| Vase sub presiune | EN 10217-5 posibil | Dacă LSAW, nu SSAW |
| Proces de temperatură ridicată | EN 10217-5 | Dacă LSAW, proprietăți ale temperaturii ridicate |
| Serviciu de temperatură scăzută | EN 10217-6 | Dacă LSAW, proprietăți de temperatură scăzută |
8. Specificații procesului de fabricație
Tabelul 8: Codurile procesului de sudare în standarde
| Cod de proces | Descriere | Inclus în |
|---|---|---|
| SAW | Sudarea cu arc scufundat | EN 10217-5 (numai LSAW) |
| HSAW/SSAW | Fierăstrău elicoidal/spiral | EN 10208-2, EN 10224 |
| LSAW | Ferăstrău longitudinal | EN 10217-5, EN 10208-2 |
| ERW | Rezistență electrică sudată | EN 10217-2 |
| HFW | Sudate de înaltă frecvență | Diverse standarde |
9. Comparația cerințelor tehnice
Tabelul 9: Cerințe de testare
| Test | EN 10217-5 (LSAW) | EN 10208-2 (SSAW) |
|---|---|---|
| Hidrostatic | La presiunea specificată | La minimum 90% SMYS |
| De tracţiune | La temperatură cameră și ridicată | La temperatura camerei |
| Impact | Temperatura camerei doar de obicei | Este necesară o temperatură scăzută |
| NDT | 100% din lungimea sudurii | 100% din lungimea sudurii |
| Duritate | Opțional | Adesea necesar |
| Test de temperatură ridicată | Necesar | Nu este necesar |
Tabelul 10: Focalizarea compoziției chimice
| Element | EN 10217-5 Focus | EN 10208-2 Focus |
|---|---|---|
| Carbon | Rezistenta la fluaj | Sudabilitate, rezistență |
| Molibden | Rezistență la temperatură ridicată | Nu este specificat de obicei |
| Vanadiu | Rezistenta la fluaj | Nu este specificat de obicei |
| Sulf | Controlul general | Foarte scăzut pentru serviciul acru |
| CE/Buc | Sudabilitate | Control strict pentru sudare |
