Țevi de oțel ASTM A671 CC60: specificații, clasa 1 vs clasa 2 și aplicații

Ce acoperă ASTM A671

ASTM A671, Standard Specification for Electric-Fusion-Welded Steel Pipe for Atmospheric and Lower Temperatures, acoperă țeava realizată prin sudare prin fuziune electrică, în care cusătura longitudinală este îmbinată prin sudare cu arc scufundat sau alt proces de fuziune electrică. Țeava este formată din tablă de oțel, motiv pentru care țeava A671 este adesea descrisă ca țeavă EFW sau SAW. Este produs în dimensiuni de la 16 inci nominale și mai mari în gama obișnuită de moare, cu grosimi de pereți determinate de placa utilizată. Standardul este scris pentru service la temperaturi atmosferice și mai scăzute și face referire la specificațiile plăcii și la clasa de inspecție pentru a defini produsul finit.

Pagina originală descria A671 CC60 ca o țeavă avansată pentru hiperpresiune extremă și servicii criogenice cu structură de cereale cuantice, cote de presiune de 120.000 psi și certificare la standarde inexistente, cum ar fi NASA-STD-6025 și Protocolul ITER 2075. Nimic din toate acestea nu există în specificația reală. A671 este un standard convențional de țevi EFW din oțel carbon, iar acest articol descrie ceea ce spune de fapt.

Ce înseamnă CC60

Calitatea țevii A671 este alcătuită din două părți. Literele identifică clasa materialului plăcii, iar numărul identifică rezistența minimă la tracțiune a plăcii în ksi. Prin urmare, CC60 înseamnă o placă de oțel carbon din clasa CC cu o rezistență minimă la tracțiune de 60.000 psi (415 MPa). Clasele de plăci urmează ASTM A671 și fac referire la specificațiile plăcilor din sistemul A20/A20M: clasa CA se referă la plăci la ASTM A285, clasa CB la A515, clasa CC la A516, iar clasele CD, CE și CF acoperă familiile de plăci cu rezistență mai mare și aliaje. A516 Grad 60 este placa cel mai des folosită pentru țeava CC60, o placă de oțel carbon cu granulație fină pentru funcționare la temperatură moderată și mai scăzută, cu o rezistență bună.

Clasa 1 vs clasa 2: întrebarea radiografiei

Denumirea clasei din A671 se referă la nivelul de inspecție al cordonului de sudură longitudinală, nu la un nivel de presiune. Nu există clasa 61 în standard; titlul paginii a combinat numărul CC60 cu o referință de clasa 1 și a produs o denumire care nu există. În standardul real:

Clasa 1 necesită ca fiecare cusătură de sudură longitudinală să fie radiografiată complet, adică examinarea radiografică 100% a întregii lungimi a fiecărei cusături.

Clasa 2 nu necesită radiografia cusăturilor de sudură, deși cumpărătorul o poate solicita în continuare la comandă.

Conducta de clasa 1 este specificată acolo unde trebuie demonstrată integritatea sudurii, cum ar fi pentru conductele critice de apă, stocare și presiune moderată. Clasa 2 este o opțiune cu costuri mai mici pentru servicii structurale și generale mai puțin critice. În ambele clase, examinarea cu ultrasunete poate fi înlocuită cu radiografia atunci când comanda o specifică și cumpărătorul aprobă.

Procesul de fabricație

Conducta A671 începe ca placă. Marginile plăcii sunt pregătite prin prelucrarea unei teșiri, iar placa este formată într-un cilindru prin presare sau rulare, utilizând de obicei procesul JCOE sau UOE pentru diametre mari. Cusătura longitudinală este apoi sudată prin sudare cu arc scufundat, de obicei atât din interior cât și din exterior, pentru a produce o îmbinare cu penetrare completă. După sudare, țeava poate fi tratată termic în funcție de calitate, clasă și serviciu: standardul permite detensionarea, normalizarea sau normalizarea și revenirea conform cerințelor clasei și comenzii. Testarea hidrostatică este efectuată pe fiecare țeavă în conformitate cu specificația, cu excepția cazului în care comanda renunță la aceasta, iar țeava este inspectată pentru dimensiuni, dreptate și calitatea suprafeței înainte de eliberare.

Testare și documentare

Regimul de testare pentru țeava A671 urmează specificațiile plăcii plus cerințele țevii:

Raportul de testare a materialului trebuie să indice clasa și clasa A671, specificațiile plăcii și numerele de căldură, tratamentul termic aplicat, procedura de sudare și rezultatele tuturor testelor. Pentru proiecte sub presiune ASME sau coduri de conducte, conducta poate fi comandată cu denumirea ASME SA-671, care este versiunea de cod a aceleiași specificații.

Aplicații tipice

Conducte de transmisie și stocare a apei la presiuni moderate

Conducte și conducte hidraulice cu înălțime joasă

Conducte în terminale GNL și criogenice unde serviciul este la temperatură atmosferică sau mai scăzută

Conducte structurale, chesoane și cochilii de piloți

Țevi de instalație la temperatură moderată, în cazul în care proiectarea nu necesită aliaje mai mari sau clase de temperatură înaltă

A671 nu este un produs la temperatură înaltă sau la presiune extremă. Pentru funcționare la temperaturi ridicate, proiectantul ar trebui să se uite la ASTM A672 (țeavă EFW pentru serviciu la presiune înaltă la temperaturi moderate) sau la gradele de aliaj din A691; pentru conducte fără sudură la temperatură înaltă, A106 sau A335. A671 umple segmentul de temperatură scăzută, cu sarcină moderată și face acest lucru din punct de vedere economic, deoarece este fabricat din tablă de oțel carbon disponibilă pe scară largă.

Note de achiziție

Când comandați țeavă A671 CC60, scrieți denumirea completă pe comandă: de exemplu, ASTM A671 CC60 Clasa 1. Indicați diametrul exterior, grosimea peretelui și lungimea; specificația plăcii, care este în mod normal A516 Grad 60; tratamentul termic necesar, dacă este cazul; presiunea de încercare hidrostatică sau dacă se renunță la încercare; și tipul de certificat, de obicei un document EN 10204 3.1 sau 3.2. De asemenea, confirmați dacă conducta este pentru o lucrare cu cod ASME, caz în care este necesar SA-671 material cu clasa aplicabilă. Denumirea CC60 Clasa 61 nu există și nu ar trebui să fie utilizată la o comandă, deoarece nu corespunde niciunei cerințe din standard.

FAQ

Ce înseamnă A671 CC60?

A671 este standardul de conducte EFW pentru servicii la temperaturi atmosferice și la temperaturi scăzute. CC identifică clasa materialului plăcii, care pentru CC este placa de oțel carbon la A516, iar 60 este rezistența minimă la tracțiune a plăcii în ksi, deci CC60 înseamnă rezistență minimă la tracțiune de 60.000 psi.

Care este diferența dintre clasa 1 și clasa 2 din A671?

Clasa 1 necesită examinarea radiografică 100% a cordonurilor de sudură longitudinale. Clasa 2 nu necesită radiografie. Clasa este un nivel de inspecție, nu un rating de rezistență sau presiune.

Există o clasă 61 în ASTM A671?

Nu. Denumirile de clasă din A671 sunt 1 și 2. Titlul paginii CC60 Clasa 61 amestecă numărul de grad 60 cu numărul de clasă 1 și produce o denumire care nu există în standard.

Țeava A671 este fără sudură?

Țeava nr. A671 este sudată electric prin fuziune, formată din placă cu o sudură longitudinală realizată prin sudare cu arc scufundat. Este prin definiție un produs sudat, iar clasa aleasă determină cât de mult este examinată sudura.

Care este diferența dintre A671 și A672?

Ambele sunt standarde de conducte EFW realizate din placă. A671 este pentru serviciul atmosferic și la temperaturi scăzute, în timp ce A672 este pentru serviciul de înaltă presiune la temperaturi moderate. Conducta A672 efectuează teste mai exigente și este utilizată acolo unde presiunea internă este un factor de proiectare care guvernează.

Ce placă este folosită pentru conducta CC60?

Placa normală este ASTM A516 Grad 60, o placă din oțel carbon pentru funcționare la temperatură moderată și mai scăzută. Specificația plăcii este listată pe certificatul de material și trebuie să se potrivească cu clasa A671 cerută în comandă.